Ambrosia dumosa (bursage) ( ) Asteraceae Next to creosote bush, it's the most abundant desert shrub species across both of our desert regions. Bursage is a low, compact shrub up to 2 feet in height, with white downy branches and pubescent leaves pinnately divided twice, or even three times, into short, rounded lobes. Although separate male and female flowers occur in the same plant, they are are arrayed in separate discoid heads. The female heads consist of only a single flower that matures to form a spiny bur that is easily caught in animal fur and dispersed.  Research has suggested that bursage roots produce a chemical that causes individual plants to space themselves to reduce competition for water resources. "California Desert Plants, Philip W Rundel, Robert J Gustafson, Michael E Kauffmann."

Asteraceae The most diverse and ecologically significant family of woody and semi-woody shrubs in creosote bush scrub is the sunflower family. Globally Asteraceae is second only to the Orchidaceae in number of species. Memers of the Asteraceae family are challenging to identify until one becomes familiar with flower structures. The essential feature defining the Asteraceae is the presence of composite flower heads that typically include numerous tiny flowers joined in what, at first, resembles a single large flower-as seen in a familiar sunflower. The typical composite flower head is composed of two types of flowers, although either one of these types may be absent in some genera. The outer whorl of flowers in a typical composite head has three petals fused to form what appears to be a single large petal, while the other two petals are absent. These fused petals of the ray flowers, or ligules, are the attractive structures for pollinators. Ray flowers are almost always female. The inne

 Agavoideae Joshua trees, along with other of Yucca , have a remarkable pollination system that involves a mutualistic relationship with species of yucca moths ( Tegeticula spp. ). The female yucca moth gathers pollen from yucca flowers using her specially adapted mouthparts. Once she has collected enough sticky pollen, she forms it into a ball which she presses against the stigma of every yucca flower she visits, pollinating these flowers. At the same time, she injects her eggs into the female tissue of the yucca flower. As the fruits of the yucca mature, they produce numerous large seeds and, at the same time, host the developing larvae of the yucca moth. The food sources of these developing larvae are the seeds of the yucca, but the larvae consume only a portion of the seeds. When the larvae are mature, they excavate an exit hole from the fruit, drop to the ground, form a cocoon, and emerge the following year. The undamaged seeds mature and are shed- and under appropriate conditions

 Yucca brevifolia (Joshua tree) ( ) Asparagaceae Joshua tree is a true arboreal species that commonly attains a height of 30 ft or more, with some individuals larger with massive, branched crowns. The species occurs widely in a ring of higher elevation stands of creosote bush scrub around the Mojave Desert, although present at elevations above 6, 000  ft in the southern Inyo Range to the north of Death Valley. Two varieties of Joshua tree are recognized by botanists. The variety brevifolia is distributed in the western and northern Mojave Desert from north of Death Valley south to Joshua Tree National Park, with a western limit of distribution in the Techachapi Mountains near Tejon Pass. It is taller, branches higher on the trunk, and has longer leaves than the variety jageriana which is distributed in the northeastern Mojave Desert from the Mojave National Preserve eastward into Nevada and northern Arizona. Joshua trees are slow growing, typically adding only a few inches of height an

 Psorothamnus spinosus (smoke tree) ( ) Fabaceae Although leaves are the typical photosynthetic organs for plants, many woody desert shrubs and subshrubs utilize green stems as an important, or even primary photosynthetic organs. These species commonly have small ephemeral leaves, often scale-like that are present for just a few days or weeks in spring. This functionally leafless trait, with stems as the photosynthetic organs, occurs widely in desert plants. One example is the smoke tree. "California Desert Plants, Philip W. Rundel, Robert J. Gustafson, Michael E. Kauffmann."

 Encelia farinosa (brittlebush) (incienso) Asteraceae One way in which the leaves of desert plants reduce the amount of solar radiation they receive is through leaf surface hairs, scales, or waxes that increase the reflectance of solar radiation. Pronounce grey or white leaves reflect more light than green or greenish leaves and thus have reduced levels of light energy reaching the leaf structures. One of the best regional examples is seen with brittlebush. In the spring, when soil water is available, brittlebush produces relative broad and thin leaves with a modest coverage of hairs (pubescence) on their surface. As drought stress gradually increases, brittlebush forms smaller and thicker leaves with a dense covering of silver hairs. Looking in cross-section the mass of hair on both the upper and lower leaf surfaces may be greater than the thickness of the leaf itself. These reflective hairs cut up to half of the solar radiation that would otherwise be absorbed by the leaf surface. Th

 Ferocactus cylindraceus (California barrel cactus) ( ) Cactaceae A means by which desert plants influence the energy balance of their leaves comes with leaf orientation. Many desert leaves have a favored direction of placement, often meaning that they are oriented vertically. Such a position allows the leaves to maximize the amount of direct solar radiation they receive in the morning and afternoon hours when temperatures are cooler, and to minimize the direct solar radiation they receive at midday. By orientating the leaf vertically, chlorophyll and stomata are effectively hidden on both upper and lower leaf surfaces. This reduces solar irradiance during peak, mid-day exposure and maximizes it when the light angle is less direct. Directionality is seen in many cactus species, with the barrel cactus serving as a good example. The succulent stems of these cacti lean toward the south, maximizing solar radiation on the growing tip and reproductive area of the cactus, and minimizing radia

  Yucca schidigera (Mojave yucca, Spanish dagger) (palmilla, datilillo, yuca) Agavaceae Los kumiai y los pueblos indígenas vecinos han utilizado esta planta multipropósito para alimentos, fibra y jabón. Las vainas pueden prepararse de varas maneras, pero como muchos otros alimentos silvestres, tienen un sabos astringente en su forma cruda; por tanto, generalmente se realiza algún tipo de tratamiento térmico o un proceso de maduración posterior a la cosecha. El tronco de la palmilla contiene saponinas que los nativos de la Alta y Baja California han sado para hacer jabón. Los artesanos ko'ahl extraen las fibras de las hojas al tatemarlas en un hoyo o dejándolas fermentar durante varias semanas en agua. Estas fibras se pueden tejer para formar redes fuertes, cordeles y otros objetos. Para los ceramistas de Santa Catarina que hablan paipai y ko'ahl, los troncos secos son un combustible favorito para la cocción de cerámica. "Etnobotánica kumiami, Michael Wilken." Mojave y

  Washingtonia filifera (California fan palm) (palma de abanico) Arecaceae Según Bean y Saubel, los cahuilla recolectaban las semillas de la palma desde fines del verano hasta principios de otoño, las consumían de inmediato o las secaban, y las almacenaban para su uso posterior. Las palmeras pueden tener más de una docena de racimos de frutas, cada uno de los cuales puede pesar de 2 a 8 kilos. Los paipai preparaban los pequeños dátiles como bebida. Desd el territorio cochimí, en el centro de Baja California, hasta el territori de cahuilla, en Palm Springs, California, los nativos utilizaban hojasy tallos de palmas de abanico como paredes o techos para casas y ramadas. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken Robertson."

  Simmondsia chinensis (jojoba) (jojoba) Simmondsiaceae Las plantas femeninasproducen una semilla que contiene una sustancia aceitosa, que en realidad es una cera líquida no digerible. Las semillas de jojoba pueden ser comestibles, sabrosas y ampliamente disponibles; pero como alimento tmbién pueden generar complicaciones digestivas, y posiblemente gasto de más calorías de las que proporciona.  Los kumiai y los paipai asaban las nueces de jojoba y aplicaban el aceite exudado para curar las úlceras persistentes. Los indios seri también tostaban y molían las nueces de jojoba para curar las llagas. Frotaban las semillas de jojoba en el cuero cabelludo, para estimular el crecimiento abundante del cabello. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

 Sambucus nigra (blue elderberry) (sauco) Adoxaceae En el condado de San Diego, los arqueólogos han notado la presencia de sauco en sitios e aldeas antiguas en áreas fuer de su rango normal, lo que sugiere que los kumiai podrían haberlas plantado o transplantado a sus áreas de habitación. Los kumiai recolectan flores de sauco, las cuelgan para secarlas y las usan como un medicamento para tratar resfriados, tos y gripe. Muchos consultores recomiendan la infusión para reducir la fiebre. A veces lo mezclan con salvia blanca para hacerlo más efectivo. Los consultores señalan que las hojas frescas sirven como laxante, remedio que también se puede administrar a los animales. Para los pies hinchados, los expertos ko'ahl recomendaron remojarlos en una infusión de hojas de sauco; se aplican las hojas cocidas como compresa. Los kumiai comen las frutas cuando están maduras o las convierten en una bebida. "Etnobotánica kumiai. Michael Wilken-Robertson."

  Salvia columbariae  (chia) (chía) Lamiaceae Los pueblos nativos de las Californias valoraban mucho esta semilla pequeña pero altamente nutritiva. las recolectaban a fines de la primavera o principios del verano. Los nativos de California sabían que la chía responde bien al fuego y quemaban regularmente las áreas para estimular el mayor crecimiento de la planta. Los kumiai comían las semillas crudas y eran especialmente útiles cuando viajaban. También secaron, molieron y mezclaron la semilla con agua para hacer una bebida.

  Salvia apiana (white sage) (salvia blanca) Lamiaceae Cuando los tallos de las flores comienzan a levantarse, los kumiai los pelan y los comen frescos. Los kumiai usaban la salvia blanca con fines medicinales para tratar problemas respiratorios y reumatismo. Para aliviar la congestiónnasal, los expertos informaron que las hojas frescas se pueden mantener cerca de la nariz y olerlas. Para los resfriados, la tos y disminuir las flemas, hacían una infusión de las hojas o las raíces, a veces en combinación con otras hierbas como la hierba santa, y la tomaban según fuera necesario. En infusión también se usa como tónico para la sangre, para inducir el sueño y para reducir el reumatismo o los dolores corporales, en cuyo caso puede frotar directamente en el área afectada. La salvia blanca y otras hierbas juegan un papel importante en la purificación ritual y la curación. Las hojas de la salvia blanca pueden quemarse para limpiar o bendecir lugares, personas, objetos o eventos. Algunos consul

  Salix (willow) (sauce) Salicaceae Ocho especies de sauces crecen en Baja California. Los kumiai lo han utilizado para la construcción y el material de cestería, medicina, alimentos y ropa. Emplean las ramas de sauce como material para la construcción de casas y ramadas, y en la fabricación de arcos y cunas. Algunos kumiai todavía usan la corteza interior seca de sauce u otras plantas para hacer faldas tradicionales. Los kumiai usan el sauce medicinalmente para tratar los dolores de cabeza y otros dolores corporales. Los racimos de flores de sauce, tambiém conocidos como ametos, pueden cocinarse y comerse. Tienen un sabor similar al de la miel, aunque ligeramente amargo. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Rhus ovata (sugar bush) (mangle) Anacardiaceae Más resistente que su pariente el lentisco, el mangle crece en gran parte de la región kumiai hasta 1, 500 metros. En otoño produce frutos rojos cubiertos con un recubrimiento pegajoso. Los kumiai han utilizado el mangle para alimento, medicina, leña  y material de construcción. Como el lentisco, tiene un fuerte efecto en los sistemas reproductivos de las mujeres. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Rhamnus crocea (spiny redberry) (hierba del oso) Rhamnaceae Varios ancianos kumiai mencionaron que cuando la fruta está madura, se puede comer, pero al cenzontle también le gusta comer esto. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Quercus (scrub oak) (encinillo) Fagaceae La madera dura y duradera del encinillo es útil para hacer mazos y palos de caza. Los encinillos a menudo albergan agallas de avispa. Los kumiai exprimían el líquido de una agalla recién cortada y lo aplicaban directamente sobre las llagas. Los niños también hacían de las agallas juguetes. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

 Quercus peninsularis (peninsular oak) (bellota dulce, encino roble) Fagaceae El encino roble se encuentra en bosques mixtos de las zonas de transición de montaña y desierto de alta y baja California. En la sierra de Juárez a menudo crece en asociación con los bosques de piñones, donde las bellotas maduran a fines del verano, apróximadamente al mismo tiempo que los piñones. El encino roble es menos amargo qe la bellota del encino costero, por lo que puede comerse directamente de la cáscara o convertrse en un atole con una lavada mínima. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken Robertson."

  Quercus agrifolia (coast live oak) (encino) Fagaceae Frederic Noble Hicks cuestionó la confiabilidad de las bellotas como cultivo alimentario, señlando que en ciertos años las bellotas de Q. agrifolia no se forman en los árbles o se pudren en los árboles antes de que maduren. Algunos de sus consultores paipai sugirieron que la falla de la producción de bellora ocurre aproximadamente una vez cada tres años. Las observaciones perceptivas sobre las variaciones en la producción de bellotas describen los ciclos irregulares de muchas especies de encinos, que pueden producir abundantemente en algunos años y casi nada en otros. Aemás, diferentes especies de estos árboles pueden responder de manera diferente a las condiciones ambientales, lo que lleva a ciclos distintos de producción de bellotas y a la posibilidad de tener un cultivo de al menos una de las especies. Algunos años el cultivo puede verse afectado por avispas que cortan las bellotas cuando aún están verdes. Los kumiai usaban rama

 Prunus ilicifolia (holly-leaf cherry, islay) (islaya) Rosaceae Los kumiai usan las almendras de las frutas para hacer un atole. Las almendras de islaya deben molerse y lavarse cuidadosamente para eliminar las toxinas. Los kumiai también comen la fruta extern delgada y dulce de la islaya. Los kumiai hacían una infusión con las hojas de islaya para calmar el dolor de cabeza. También las usaban para curar la tos o como un lavado de ojos. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Populus fremontii (western cottonwood, Fremont cottonwood) (álamo) Salicaceae Común en los afluentes de agua de la región kumiai y en gran parte del noroeste de México y el sudoeste de Estados Unidos, el álamo es un gran árbol de hoja caduca de 12 a 20 metros, con una amplia coronoa que proporciona sombra, un recurso vegetal valioso, a menudo subestimado en regiones áridas. Los kumiai han usado el álamo como material de construcción, medicina y ropa, y también para la preparación de alimentos. Las ramas largas y rectas son útiles como marcos para casas y ramadas. Para un esguince o un moretón, los expertos recomiendan una infusión echa de las hojas que usaban para empapar el área afectada. Tambié utilizaron solo las hojas calientes como cataplasma para calmar y aliviar el dolor y la hinchazón. Los nativos de Baja California quitaban la corteza interior suave de los álamos y los sauces muertos, para hacer las faldas de las mujeres. El álamo hace buena leña. "Etnobotánica kumiai,

  Pluchea sericea (arrow weed) (cachanilla) Asteraceae La cachanilla se usa para hacer flechas, como alimento y como medicina. Los kumiai usab las ramas flexibles y frondosas para formar paredes o material para techos en casas tradicionales, ramadas, cortavientos, cercas, jaulas pequeñas, trampas y otras estructuras. Según Bean y Saubel, los cahuilla recolectaban las raíces de plantas jóvenes para asar y comer. Jon M. recuerda que sus familiares lo usaban en una infusión y una compresa de las hojas para el ganado, cuando tenían problemas estomacales, infecciones o fiebre. "Etnobotónica kumiai, Micahel Wilken-Robertson." Arrow weed is a tall willow-like shrub with straight, slender branches reaching to 10-12 feet. It occurs along river channels, in palm oases, and other wetland sites throughout the Mojave and Sonoran deserts and particularly abundant along the flood plain of the Colorado River. Arrow name comes from Native American use of its stem to make arrow shafts.   "

  Platanus racemosa (western sycamore) (aliso) Platanaceae El aliso es uno de los pocos árboles nativos grandes que se encuentran en el hábitat ribereño cerca de la costa y hasta elevaciones de 1, 200 mts. Los kumiai usan ramas de aliso para la construcción de marcos de casas tradicionales y ramadas. Los asesores de La Huerta utilizan una infusión hecha con la corteza como tónico para la sangre. Un hongo comestible cree en la parte inferior del tronco. Los alisos son suceptibles al muérdago ( Phoradendron macrophyllum ). Según Jon M. el muérdago del aliso puede usarse para teñir el cabello de color negro. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Peritoma arborea (bladderpod, stinkweed) (hediondilla, ejotillo) Cleomanceae Los kumiai se comen la flor del ejotillo como una verdura cocida. Los recolectores cortan las cabezas de las flores con el pulgar y el índice, evitando cortar las hojas que dan un sabor amargo. Las flores y los botones deben hervirse durante muchas horas. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson." Bladderpod is an erect, highly branched shrub up to 6 feet in height with distinctive evergreen leaves having three equal-sized leaflets and a pungent and somewhat unpleasant smell. The compounds producing these smells are mustard oils which are characteristic of the caper family. The name bladderpod comes from the inflated capsules 1-2 inches in length, which surround the developing seeds. The distributions pattern of bladderpod is unusual as it is common in sage scrub communities along the coast of southern California and shows up again in creosote bush scrub and Joshua tree woodland in the wester

  Opuntia (prickly pear) (nopal) Cactaceae Ciertas plantas como Deinandra fasciculata que tienen hojas naturalmente pegajosas, a menudo crecen convenientemente cerca de tunas, lo que las hace más fáciles de manipular. Los recolectores también pueden frotalas en el pasto o en la arena para eliminar la mayoría de los alguates. Los recolectores consumían parte de la fruta de inmediato, comían l pulpta con o sin semillas, o la convertían en semilla. También se procesaban las semillas secas y se molían en harina para hace un atole. Los kumiai no parecen haber utilizado las pencas como un importante recurso alimenticio en el pasado. Los kumiai contemporáneos consideran que las pencas de los nopales son útiles para controlar la diabetes, y también las abren y aplican la pulpa interna húmeda directamente sobre las áreas inflamadas y las heridas. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson." Most of the dominant succulent species in cactus scrub communities in California are in the

 Malosma laurina (laurel sumac, taco plant) (lentisco) Anacardiaceae El lentisco es un arbusto de hoja perenne de hasta cinco metros de altura con n aroma especiao. Se puede encontrar en las laderas rocosas costeras y los cañones, en el matorral costero y en chaparral. Es sensible al frío, por lo que generalmente crece por debajo de los 1, 000 metros.  En toda la región kumiai, los asesores considern que el lentisco y el mangle tienen un fuerte efecto en el sistema reproductivo de una mujer. Utilizan sus brotes para infusión para provocar contracciones uterinas en mujeres que están a punto de dar a luz o ue tienen problemas para lograrlo. Celia S. y  Virginia M. también trituran la raíz de la planta y la convierten en una infusión que se da a una mujer después de que ha dado a luz, para ayudar a limpiar todo y asegurar que ha expulsado toda la placenta Para limpiar los ojos, Celia S. recomienda una infusión hecha con una mezcla de hojas de lentisco, hojas de islaya y flores de valerian

 Juncus textilis (Basket rush) (junco) (Juncaceae) El junco crece en zonas ribereñas, a menudo a la sombra de robles. A diferencia del junco espinoso, que crece en grupos densos y redondeados, esta especie de junco se  extiende hacia afuera desde los rizomas subterráneos, para formar soportes verticales de tallos cilíndrcos de color verde oscuro de hasta un metro y medio de altura. El junco es también un material más fuerte y más flexible que el junco espinoso; los tejedores dividen el vástago a lo largo en varias partes y aún conserva una gran resistencia a la tracción. Los tejedores prefieren recolectar los tallos alrededor de los días de luna llena. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Heteromeles arbutifolia (Toyon, Christmas berry, hollywood) (Toyón) (Rosaceae) Este arbusto macizo o pequeño árbol de hoja perenne que crece entre dos y diez metros de altura pertenece a la familia de las rosas. Se puede hallar desde la cosra hasta 1, 200 metros en las regiones kumiai. Sus hojas cuya textura es como la del cuero, son de color verde nteso con bordes a manera de sierra, y bayas rojas brillantes en invierno. Y su forma atractiva y fácil de cultivas, como una planta ornamental la han convertido en una especie popular para los jardines de plantas nativas.  Los nativos de California han usado esta planta para alimento, medicina y material para hacer herramientas y los investigadores han recuperado restos de bayas de toyón de sitios arqueóogicos en varias áreas de la Alta California. Para eliminar la amargura o la astringencia, los recoletores permiten que las bayas maduren completamente, luego se recolectan y se exponen al calor.  Algunos kumiai convierten las hojas y los

 Hesperoyucca whipplei (chaparral yucca, chaparral candle) (lechuguilla, yuca) Agavaceae Durante mucho tiempo, los pueblso nativos han usado tres partes de la lechuguilla -base, tallo y flores- como alimento. De acuerdo con Timbrook los chumash tatemaban la base y el tallo usando pozos de tierra con piedras calientes y también usaban las espinas afiladas de las hojas para perforar y tatuar. Bean y Saubel reportan que enre los cahuilla se daban usos similares a esta especie. Los diegueños de Santa Ysabel, California, asaban el tallo y también utilizaban las fibras de las hojas para iniciar la base de las cestas. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson." Chaparral yucca extends into the western margins of the California desert but is more characteristic of chaparral and coastal shrublands of southern California. Chaparral yucca has several traits that distinguish it from other yucca species and have led to it being segregated into a separate genus. These traits include a

  Fraxinus parryi (chaparral ash) (fresno, fresnillo) Oleaceae El fresnillo es un árbol pequeño caducifolio, endémico del norte de Baja California, que pertenece a la familia del olivo. Las arboledas de dos a seis metros se encuentran normalmente en las laderas de matorral y chaparrales. Se llenan de hojas después de las lluvias, florecen a finales de la primavera y dejan caer sus hojas en verano, cuando las semillas revoloteantes se hacen visibles. Cortés R. documentó la preparación de las semillas como bebida. Gloria C. de San José de la Zorra, trituró las semillas y las puso en aga para reducir su amargor, luego las coló y las añadió a agua fresca, junto con miel o azúcar. La bebida resultante tiene un color azul intenso. Los chumash y otros pueblos nativos de la Alta California también hacían una bebida de color azulado con los tallos de F. dipetala. "Etnobotánica Kumiai, Michael Wilken-Robertson."

 Euphorbia polycarpa (rattlesnake weed, small-seed sandmat) (golondrina) Euphorbiaceae Dos nombres kumiai distintos dados a la planta describen el estado en el que crece: mat jnak singnifica "collar de tierra" y mat yiu significa "ojos de tierra", porque las flores pequeñas se parecen a los ojos. Celia S. y Virginia M. usan una infusión hecha de las hojas de la planta para curar las heridas y aliviar el dolor de las mordeduras y picaduras de insectos, como hormigas, abejas y escorpiones. Emilia y Aurora C. a veces aplican el líquido lechoso directamente en el área afectada, sin embargo esto puee ser perjudicial para la piel.

  Eriogonum fasciculatum (California buckwheat) (valeriana) Polygonaceae En el panorama común de matorrales y chaparrales hasta los 2, 000 metros, la valeriana forma montículos de hasta un metro de altura, que florecen abundantemente en verano, cambiando de blanco a rosa, o a rojo intenso, a medida ue avanza la temporada. Eriogonum spp.   pertenece a la familia del alforfón y se relaciona de forma distante con la planta de cultivo euroasiática, el alforfó común. Sin embargo, ninguno de los expertos kumiai ni en las publicaciones revisadas para este estudio se ha descrito la semilla de la valeriana como un alimento. Para la diarres y el malestar estomacal los kumiai usan tanto las raíces como las flores. Utilican las raíces frescas para la diarre, golpeándolas en un metate y luego cocinarlas hasta qeu se adquieren el  color rojizo de la inusión de canela. Teodora C. usaba las flores de valeriana para los problemas del corazón a manera de infusión. Los expertos de Nejí usan las hojas y l

  Eriodictyon (yerba santa) (hierba santa) Boraginaceae A lo largo de las Californias, los pueblos nativos han usado la planta para curar resfriados, dolores de garganta y aliviar la congestión, así como para los dolores y molestis, y como un tónico general. Para los transtornos respiratorios, los expertos recomiendan una infusión tomada con miel. Para dolor en el pecho o en la espalda relacionada con tos excesiva, los kumiai aplastan las hojas de hierba santa directamente en el pecho y lo dejan ahí hasta que el dolor desaparezca. También usan una infusión para diluir las flemas, Para el dolor de articulaciones, Celia S. afirmó que cose las hojas y las aplica como cataplasma directamente sobre el área afectada y las cubre con un paño. Josefina L. recomendó masticar la hoja cruda para calmar la garganta seca. También usa la variedad de hoja pegajpsa para vendar una cortada, ella usa la hoja directamente cuando está en el campo o calenta las hojas en una estufa, las presiona sobre la her

Ephedra californica (Indian tea, miner's tea, mormon tea) (canutillo) Ephedraceae  El canutillo, tal como las coníferas que son sus parientes, es una gimnosperma, un tipo antiguo de planta que antecede a las plantas con flores en el registro geológico. Al igual que los abetos, el canutillo tiene ramas con articulaciones y conos diminutos con semillas. Los pueblos nativos, los mineros y otros inmigrantes cociían los tallos de canutillo para hacer un té que tiene cualidades medicinales importantes; los nativos californianos lo han considerado un remedio efectivo para los malestares del riñón y el sistema urinario, para las enfermedades de transmisión sexual, y para purificar la sangre. Los expertos kumiai  nos advirtieron que la infusión no debe tomarse por más de dos o tres semanas, ya que puede adelgazar la sangre. Esto también es reportado entre los cahuilla. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

 Dudleya ( Liveforever, dudleya) ( siempreviva) ( Crassulaceae ) A lo lrgo de la región kumiai la gente masca las hojas tiernas para aliviar la sed. Teodora C. afirmó que la raíz de la plata se mueve y se remoja; este lavado se usaba para endurecer las encías. Hedges observó que los diegueños recogían las ojas para curar los callos y callosidades, y hervían la raíz entera para hacer una decocción para el asma. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

 Dipterostemon capitatus (blue dicks, wild hyacinth) (cacomos, cacomite) Themidaceae Dipterostemon es una planta pirófila, que se reproduce en mayor número después de un incendio. En ciertas áreas tales como el Archipiélago del Norte (Channel Islands), grandes cantidades de bulbos eran recogidos y tatemados. Y a lo largo de California los investigadores han encontrado evidencia de ello en sitios arqueológicos. Emilia y Aurora M. de Nejí recuerdan que cuando eran niñas no les permitían comer bulbos, les decían que s lo hacían, se les caería el pelo. Solo los ancianos podían comerlos, ya que ellos no se preocupaban por su pelo. "Etnobotánica kumiai, Michael Wilken-Robertson."

  Baccharis salicifolia (Mule-fat) (Batamote, Guatamote) Asteraceae El nombre salicifolia se refiere a su follaje tipo sauce. Sin embargo, a diferencia del sauce, el guatamote no pierd sus hojas en el invierno, lo que lo hace un alimento valioso para el ganado cuando hay poco qué comer. Los misioneros jesuitas del sur de la península describieron a los peblos nativos locales usando los brotes frescos para hacer una decocción para lavar las extremidades lesionadas y restablecer el movimiento. Hoy los artesanos kumiari y paipai usan las ramas largas y derechas del guatamote para hacer flechas, frecuentemente combinados con una punta desprendible de madera hecha de vara prieta ( Adenostoma fasciculatum ). Los kumiai han usado los tallos como material de construcción para levantar paredes de ramas, para encender una fogata y para elaborar una diversidad de trampas, inclusive para aves y peces. Aurora y Emilia M. recomendaron un enjuage para el pelo hecho de una infusión de las hojas para l

  Artemisia californica (romerillo) (coastal sagebrush) Asteraceae Los kumiai hacen una infusión de las hojas y los tallos de la planta para lavar lesiones o heridas, o pueden secar las hojas, pulverizarlas y esparcir el polvo en el área afectada. Celia S. y Virginia M. de San José de la Zorra, mezclan la infusión amarga con salvia para calmar las fiebres o los resfríos. Emilia y Aurora sugieren que una taza de infusión al día puede aliviar temporalmente el dolo relacionado con la vesícula. Para los problemas digestivos, e incluso la sensación de hinchazón en el estómago, el vómito o la diarrea, también usan esta infusión amarga. Emilia y Aurora M. afirman que la hierba puede uemarse como incienso para ahuyentar las arañas al interior de una casa. De acuerdo con Jon M. también puede usarse para curar infecciones en los animales. "Etnobotánica kumiari, Michael Wilken-Robertson."

  Arctostaphylos   (Manzanitas) Ericaceae La determinación de las especies es difícil, poque algunas se hibridan. De acurdo con Lightner, los botánicos cuentan los cromosomas para determinar las especies. A lo largo de las Californias, los pueblos nativos usaban la fruta para hacer una bebida; muchos kumiai aún la recolecan con este propósito, Los kumiai también usaban la planta como medicina y para la leña. Antes de que las frutas maduren en el verano, los expertos hablantes de ko'ahl de Santa Catarina se comen las flores de la manzanita, dicen que saben dulces. Los expertos de Nejí informan que secan y guardan las frutas recolectadas en el verano para usarlas en el invierno. Los nativos de Baja California han usado por mucho tiempo la manzanita como leña, porque are con una llama constante y muy caliente, produciendo brasas que duran toda la noche. Las frutas también se consideran medicinales. De acuerdo con los expertos hablantes de ko'ahl, una vez que maduran, se pueden her